América Latina

Daniel Mendoza, abogado colombiano refugiado en Francia: «Soy un simple subversivo contra un Estado criminal»

América Latina

por Angèle Savino (Le Courrier)

El periodista y abogado Daniel Mendoza ha creado una serie documental sobre la corrupción del poder en Colombia. Luego tuvo que exiliarse en Francia.

La serie Matarife tiene un éxito sin precedentes en Colombia. Desde su lanzamiento el 22 de mayo de 2020, los aproximadamente 20 episodios del documental, en particular transmitidos en YouTube (Matarife Oficial), se han visto 35 millones de veces. El tema es candente: Daniel Mendoza arroja luz sobre las relaciones entre la élite financiera colombiana, la clase política, los narcotraficantes y los paramilitares. De manera dinámica y original, el periodista y abogado colombiano relata la carrera del expresidente (2002-2010) de Colombia, Álvaro Uribe, mentor del actual jefe de Estado, a quien acusa de estar al frente
de una gran corporación criminal.

Si los hechos bien documentados - la producción ha ganado todos los juicios en su contra - hacen que la serie sea tan atractiva, la forma llama la atención. En el centro de la imagen: el retrato del hombre apodado «el carnicero», el Matarife; a su alrededor: sus conexiones subterráneas que se van revelando poco a poco. Del cliché de un paramilitar al de un narcotraficante, pasando por la figura de un político corrupto, Daniel Mendoza desenrolla el hilo conductor rojo, que acaba llegando a Álvaro Uribe, en el corazón de la nebulosa.

Si la puesta en escena es atrevida, rítmica, Daniel muestra también imágenes a veces insoportables. Como cuando Mendoza relata la masacre de los campesinos del Aro en 1997 por los paramilitares de las AUC (Autodefensas Unidas de Colombia), cuando Álvaro Uribe era gobernador de Antioquia. “Esta película es un arma revolucionaria : lo llamo ’subversión creativa’. No soy director, ya no soy periodista, ni abogado, tampoco soy actor, soy un simple subversivo contra un Estado criminal. Provoco acciones que agredan violentamente el corazón de un sistema malsano. La fotografía, la música y los giros literarios deben tocar a las personas, para que esta realidad quede grabada en su memoria ”, explica el creador de Matarife. «Quería terminar mi documental antes de que me asesinaran».

“Si me mataran, César podría usar las imágenes de mi puesta en escena y mi voz en off para contar mi historia”

Daniel Mendoza creció en los barrios ricos de Bogotá. Estudió derecho y literatura, se interesó por la criminología, también se apasionó por la sociología, la filosofía, la psicología, luego comenzó una carrera como periodista. Mientras frecuenta el exclusivo Club El Nogal, Daniel Mendoza se da cuenta de que está lleno de mafiosos: « No son los que envían la cocaína a Estados Unidos, sino la gente que recibe la plata y la lava. No son los cortadores de cabezas, sino los que necesitan asustar a la gente para obtener su voto”, dice Daniel Mendoza. Su investigación será publicada en tres partes en el sitio web de Nueva Prensa: los titulares «Uribe, el asesino que nos puso la mafia», «Uribe y el Club El Nogal, pistas de entrada de la mafia mexicana en Colombia», «La élite caníbal y la lucha existencial»se están volviendo rápidamente virales.

Mendoza decide entonces transformar estos escritos en un guión documental. “Cuando comenzamos a producir Matarife, solo teníamos algunas escenas filmadas con una cámara prestada y mi voz en off grabada en un estudio”. Pero el estallido del llamado asunto ñeñe política obligará al equipo a acelerar el rodaje. El 3 de marzo de 2020, el célebre periodista Gonzalo Guillén denuncia el escándalo de la compra de votos para la campaña presidencial de Iván Duque en 2018. Las grabaciones revelan que el expresidente Álvaro Uribe está muy vinculado a este asunto, en asociación con un cartel de la droga de la costa caribeña. Mendoza se convierte en abogado de Guillén. Juntos solicitan a la Corte Suprema de Justicia que abra una investigación y la prisión preventiva de Álvaro Uribe para evitar que influya en los testigos, como había sido el caso de otros procesos judiciales.

Comienza «Con la muerte en los talones». Daniel Mendoza es advertido por un senador que dos organizaciones criminales planean su eliminación. “Quería terminar mi documental antes de que me asesinaran y pensé que un boom mediático podría protegerme. Por eso hemos decidido lanzar la serie lo antes posible ”, dice el creador de Matarife. «Si me mataran, César podría usar las imágenes y mi voz en off para contar mi historia» Sin embargo, queda por hacer todo el trabajo de postproducción de la primera temporada. El director mexicano César Andrade edita el documental a distancia, otras personas están encargadas de la promoción del primer episodio. El equipo de filmación no está en contacto directo con Daniel Mendoza, sus amigos de confianza actúan como intermediarios. “Si me mataran, César podría usar las imágenes de mi puesta en escena y mi voz en off para contar mi historia”. Pero el lanzamiento del documental acelera la persecución. Un investigador de la policía criminal colombiana, exiliado en Canadá, lo llama para decirle que los sicarios van venir a matarlo en su casa. Mendoza se escapa de sus perseguidores, moviéndose solo en el maletero de un auto. Luego, finalmente, se exilió a Francia.

“Cuando arrancó el avión pensé que me habían salvado la vida, pero también sentí una ansiedad terrible: ¿cómo iba a poder continuar la película en Francia? Entonces decidí que el documental viajaría conmigo. Al final, soy solo un simple recurso literario. Daniel ahora vive en Haute-Garonne. Un lugar que lo inspiró con el tono agridulce de la segunda temporada: “Este ambiente transmite un sentimiento oscuro y crudo, por el exilio, el contenido de la investigación y el sufrimiento de mi gente, pero también este sentimiento. de protección, seguridad y la alegría de vivir en este lugar tranquilo y cálido, lleno de aromas y colores. «La primera temporada de Matarife fue subtitulada en francés. “Logré despertar el inconsciente colectivo de los colombianos, ahora quiero llegar a audiencias internacionales”, explica el cineasta. Un intermediario ofreció vender su documental a Netflix, pero por el momento, Daniel Mendoza no lo quiere, porque quiere que su película siga siendo accesible para todos. El colombiano cuenta con la ayuda de los medios internacionales para visibilizar su lucha. Se espera que una recaudación de fondos produzca la tercera temporada, que se lanzará el próximo año. En particular, expondrá el escándalo de los»falsos positivos": al menos 6.402 civiles fueron asesinados por el ejército colombiano entre 2002 y 2008 para hacerlos pasar por guerrilleros muertos en combate. También hablara de las recientes revueltas en Colombia.

Pero Daniel Mendoza se niega a concentrarse en su caso. “Somos una sociedad exiliada desde la conquista española. Nos arrebataron a nuestros dioses, mataron a nuestra civilización. Estamos influenciados por las culturas americana y europea. Si América Latina se impregnara más de la cosmovisión indígena, traería una gran riqueza al mundo. Y de precisar : “Los colombianos somos gente feliz, trabajadores, pero nuestro Estado nos mata, nos tortura, nos deja morir en los pasillos de los hospitales cuando estamos enfermos, no nos permite educarnos. Está gobernado por una élite sociopáta que necesita desigualdades para alimentar sus propios símbolos de muerte y destrucción. Para los colombianos ricos, los pobres son hormigas obreras que se pasan la vida hacinados en autobuses y a las que solo se les permite dormir para levantarse y atenderlos al día siguiente. «Para la nueva generación, Daniel Mendoza se ha convertido en un símbolo de su inmensa sed de justicia pero también de las dificultades a superar para cambiar el país. Cuenta esta anécdota paradójica: “Cuando subí al avión, un joven se me acercó y me dijo que era muy valiente. Un consuelo pero también una angustia:»Me dije: ¿cómo puede reconocerme si tengo una máscara? Si pudiera hacerlo, muchas otras personas también. Estos son los minutos más duros que he vivido. La película de Daniel Mendoza, convertida tanto en un proyecto de vida como en una obra de creación, sólo tendrá un final feliz : el fin de la impunidad en Colombia.

Ángela Savino.

Este artículo apareció en la edición del lunes 20 de diciembre 2021 del diario suizo Le Courrier. Lo reproducimos aquí con el permiso de la periodista.